《 人民日报海外版 》（ 2018年08月10日 第 01 版）

近日，上海国际航运中心洋山深水港四期码头，昼夜集装箱吞吐量首破万箱、达到12258标准箱，桥吊昼夜单机平均产量突破900标准箱，实现“昼夜吞吐量”和“单机产量”的双突破。这标志着洋山四期自动化码头已具备昼夜1万标准箱以上的作业能力。

人民日报记者 沈文敏摄